1
00:00:06,551 --> 00:00:08,724
Alguns dos mais
evidência convincente

2
00:00:08,827 --> 00:00:10,689
para a teoria dos antigos astronautas
é o fato

3
00:00:10,724 --> 00:00:14,000
que podemos encontrar
esculturas misteriosas, símbolos

4
00:00:14,034 --> 00:00:16,655
e estruturas
que são surpreendentemente semelhantes

5
00:00:16,655 --> 00:00:19,379
em extremos opostos da Terra.

6
00:00:19,482 --> 00:00:23,034
Pirâmides egípcias alinhadas
com as estrelas do cinturão de Órion

7
00:00:23,137 --> 00:00:26,034
combinar perfeitamente
com estruturas piramidais

8
00:00:26,034 --> 00:00:28,137
no México Central.

9
00:00:28,137 --> 00:00:30,724
Um símbolo sagrado comum na Índia

10
00:00:30,724 --> 00:00:34,137
parece esculpido
no chão do deserto do Peru.

11
00:00:34,137 --> 00:00:37,034
E um círculo de colheita moderno
na Inglaterra é

12
00:00:37,068 --> 00:00:40,862
uma partida idêntica
para um desenho esculpido em uma pedra

13
00:00:40,896 --> 00:00:44,655
encontrado do lado de fora
Roswell, Novo México.

14
00:00:44,689 --> 00:00:46,827
Isto não é mera coincidência.

15
00:00:46,862 --> 00:00:49,206
E estou convencido
que examinando esses sites

16
00:00:49,310 --> 00:00:52,137
e símbolos,
encontraremos essas mensagens

17
00:00:52,172 --> 00:00:54,034
foram deixados para nós descobrirmos

18
00:00:54,137 --> 00:00:56,448
por seres extraterrestres.

19
00:01:25,206 --> 00:01:29,379
Em 1991, os Estados Unidos
Departamento de Energia

20
00:01:29,379 --> 00:01:33,103
contratou mais de uma dúzia
linguistas, cientistas

21
00:01:33,206 --> 00:01:36,793
e antropólogos a um custo
de cerca de US$ 1 milhão

22
00:01:36,896 --> 00:01:39,586
para chegar a
o símbolo universal perfeito

23
00:01:39,620 --> 00:01:43,379
para alertar as pessoas sobre
a presença de resíduos nucleares.

24
00:01:43,413 --> 00:01:45,793
Os acadêmicos por trás disso
projeto acredito que tal

25
00:01:45,896 --> 00:01:49,275
um design é necessário porque
daqui a milhares de anos

26
00:01:49,379 --> 00:01:51,689
nossos idiomas atuais
e símbolos

27
00:01:51,689 --> 00:01:54,448
não será mais reconhecível.

28
00:01:54,448 --> 00:01:57,620
Considerando que nós mesmos
estão criando símbolos

29
00:01:57,620 --> 00:02:00,448
para comunicar uma mensagem
para futuros humanos

30
00:02:00,551 --> 00:02:03,344
que pode ter uma visão totalmente
sistema de linguagem diferente,

31
00:02:03,344 --> 00:02:06,620
é possível que seres de
outra parte do universo

32
00:02:06,655 --> 00:02:09,620
estão fazendo a mesma coisa -
deixando mensagens para nós

33
00:02:09,655 --> 00:02:13,241
aqui na Terra na forma
de símbolos misteriosos?

34
00:02:14,689 --> 00:02:17,275
NARRADOR:
Observatório de Arecibo.

35
00:02:17,275 --> 00:02:18,586
Porto Rico.

36
00:02:18,586 --> 00:02:22,655
16 de novembro de 1974.

37
00:02:22,655 --> 00:02:26,000
Os primeiros pioneiros do SETI--

38
00:02:26,000 --> 00:02:28,517
a busca por
Inteligência Extraterrestre--

39
00:02:28,517 --> 00:02:31,793
apontar o mundo
maior radiotelescópio

40
00:02:31,793 --> 00:02:35,862
em um aglomerado de estrelas
25.000 anos-luz de distância

41
00:02:35,862 --> 00:02:40,275
para enviar uma transmissão
para o cosmos.

42
00:02:40,310 --> 00:02:44,448
O sinal codificado consiste
de dígitos binários -

43
00:02:44,482 --> 00:02:48,448
zeros e uns--
que formam uma mensagem projetada

44
00:02:48,448 --> 00:02:51,482
para notificar outros
seres potencialmente avançados

45
00:02:51,482 --> 00:02:54,344
da nossa existência.

46
00:02:54,448 --> 00:02:55,862
Esta mensagem para o espaço,

47
00:02:55,862 --> 00:02:58,344
foi codificado
no que é chamado de código binário

48
00:02:58,448 --> 00:03:00,275
porque é o mais simples que existe.

49
00:03:00,275 --> 00:03:03,034
Ouça, estamos tentando enviar
uma mensagem para os alienígenas,

50
00:03:03,068 --> 00:03:05,862
e porque você não sabe
qualquer coisa sobre eles,

51
00:03:05,896 --> 00:03:08,206
você tem que fazer isso
tão óbvio quanto possível.

52
00:03:11,000 --> 00:03:12,586
Agora, aqui está a mensagem
aqui

53
00:03:12,689 --> 00:03:14,689
que foi realmente enviado em 1974.

54
00:03:14,689 --> 00:03:17,413
E começa com o ensino
o ABC para os alienígenas.

55
00:03:17,413 --> 00:03:21,172
Bem, não o ABC, o 123
porque aqui em cima

56
00:03:21,206 --> 00:03:24,413
são os números de um a dez
mas em binário.

57
00:03:24,517 --> 00:03:26,413
E qualquer um que tenha
pensei em binário

58
00:03:26,517 --> 00:03:28,689
deveria ser capaz de descobrir
isso, incluindo os alienígenas.

59
00:03:28,689 --> 00:03:32,586
Bem abaixo disso
isso é engraçado aqui

60
00:03:32,586 --> 00:03:36,241
tem os números um, seis,
sete e assim por diante.

61
00:03:36,241 --> 00:03:38,758
Esses são os números atômicos

62
00:03:38,862 --> 00:03:41,551
dos elementos
que compõem nossos corpos.

63
00:03:41,655 --> 00:03:43,655
Hidrogênio, carbono, nitrogênio,

64
00:03:43,655 --> 00:03:46,379
oxigênio e fósforo.

65
00:03:46,413 --> 00:03:49,379
NARRADOR: A mensagem codificada
também continha informações

66
00:03:49,413 --> 00:03:51,517
sobre nosso DNA,

67
00:03:51,517 --> 00:03:53,827
a figura de um humano,

68
00:03:53,827 --> 00:03:57,034
um gráfico do sistema solar,

69
00:03:57,068 --> 00:04:01,965
e um gráfico
de um radiotelescópio.

70
00:04:01,965 --> 00:04:05,586
Durante décadas,
Os cientistas do SETI se perguntaram

71
00:04:05,620 --> 00:04:07,482
se a sua mensagem cósmica

72
00:04:07,586 --> 00:04:10,896
jamais seria recebido...
ou respondido.

73
00:04:10,896 --> 00:04:13,896
Então, quase 27 anos depois,

74
00:04:13,896 --> 00:04:18,034
parecia haver uma resposta.

75
00:04:20,620 --> 00:04:22,379
Hampshire, Inglaterra.

76
00:04:22,413 --> 00:04:24,620
Agosto de 2001.

77
00:04:27,137 --> 00:04:30,827
Ao lado do Chilbolton
Observatório de Rádio,

78
00:04:30,931 --> 00:04:34,137
duas formações de colheita
apareceu em um campo.

79
00:04:34,137 --> 00:04:37,379
Ambos eram diferentes
qualquer outro já encontrado.

80
00:04:39,482 --> 00:04:42,241
Ambos estavam pixelados,
o que significa que quando você está

81
00:04:42,241 --> 00:04:44,310
no chão,
você não conseguia perceber

82
00:04:44,413 --> 00:04:46,310
o que era o círculo na plantação,
mas uma vez do ar,

83
00:04:46,310 --> 00:04:49,310
você poderia facilmente
identificar o padrão.

84
00:04:49,413 --> 00:04:51,655
ANDREW COLLINS:
Uma das formações agrícolas

85
00:04:51,758 --> 00:04:55,620
que apareceu em Chilbolton
em 2001 era um rosto.

86
00:04:55,655 --> 00:04:58,827
Mas o outro foi
muito, muito mais interessante

87
00:04:58,827 --> 00:05:03,862
porque se parecia muito
a mensagem

88
00:05:03,862 --> 00:05:07,965
que foi enviado em 1974.

89
00:05:08,000 --> 00:05:10,965
[transmissão de rádio indistinta]

90
00:05:12,689 --> 00:05:16,379
Foram muito, muito sutis
diferenças entre os dois.

91
00:05:16,379 --> 00:05:19,000
Hum, eles pareciam idênticos,
mas quando você realmente

92
00:05:19,034 --> 00:05:22,862
olhou para eles,
as diferenças deram uma chave

93
00:05:22,896 --> 00:05:26,793
isso parecia ser, ah...
quase como uma resposta.

94
00:05:28,206 --> 00:05:30,000
HUGH NEWMAN:
Um deles foi o fato

95
00:05:30,034 --> 00:05:31,724
que o ser humano
que enviamos,

96
00:05:31,827 --> 00:05:33,482
quando voltou,
teve o que apareceu

97
00:05:33,517 --> 00:05:35,172
parecer algum tipo
de alienígena cinza

98
00:05:35,206 --> 00:05:38,034
com uma cabeça grande
e um corpo pequeno.

99
00:05:38,137 --> 00:05:41,068
Também teve um diferente
sistema de planetas,

100
00:05:41,068 --> 00:05:43,724
o que está sugerindo que é
um sistema solar diferente;

101
00:05:43,724 --> 00:05:47,034
e também tinha um diferente
Sequência de DNA também.

102
00:05:47,068 --> 00:05:50,000
E então, apenas essas três coisas
realmente chamou minha atenção

103
00:05:50,034 --> 00:05:52,689
porque ou era...
foi uma farsa brilhante

104
00:05:52,724 --> 00:05:55,379
ou foi na verdade
uma mensagem que voltou,

105
00:05:55,379 --> 00:05:58,482
e foi uma resposta
para aquela mensagem SETI original

106
00:05:58,482 --> 00:06:00,689
lá atrás, na década de 1970.

107
00:06:04,448 --> 00:06:06,206
COLLINS:
E tudo isso sugerido

108
00:06:06,241 --> 00:06:09,206
para a comunidade dos círculos nas plantações
e a mídia

109
00:06:09,241 --> 00:06:13,034
que nós realmente tivemos
recebeu uma resposta

110
00:06:13,068 --> 00:06:17,931
à mensagem de Arecibo de 1974.

111
00:06:17,931 --> 00:06:19,931
Podemos ver isso como uma resposta?

112
00:06:20,034 --> 00:06:21,758
Sim, de fato, foi.

113
00:06:21,862 --> 00:06:23,896
Mas na verdade quem o criou

114
00:06:23,896 --> 00:06:27,000
e seu propósito exato
permanecerá um mistério.

115
00:06:29,620 --> 00:06:32,206
NARRADOR: Alguns pensam
a resposta pode ter sido

116
00:06:32,206 --> 00:06:34,896
para nos dizer que estávamos
no caminho certo,

117
00:06:34,896 --> 00:06:38,517
comunicando-se no universal
linguagem do cosmos -

118
00:06:38,551 --> 00:06:40,413
código binário.

119
00:06:42,206 --> 00:06:45,137
Um matemático alemão,
Gottfried Leibniz,

120
00:06:45,137 --> 00:06:49,862
é creditado por definir
código binário no século XVII.

121
00:06:49,862 --> 00:06:53,448
Por sua vez, Leibniz é dito
ter creditado

122
00:06:53,448 --> 00:06:56,896
sua inspiração para
o texto chinês de 5.000 anos

123
00:06:56,896 --> 00:06:59,896
do I Ching--
um antigo código oráculo

124
00:06:59,931 --> 00:07:03,000
usado para comunicar
orientação divina.

125
00:07:03,103 --> 00:07:06,000
DOMINIC STEAVU: O I Chingis
uma espécie de enigmático

126
00:07:06,034 --> 00:07:09,793
inscrição oracular, uh, isso
você deveria decifrar.

127
00:07:09,827 --> 00:07:14,103
E foi muito usado
em adivinhação no início da China.

128
00:07:14,137 --> 00:07:17,517
Os símbolos numéricos
ou os valores são realmente

129
00:07:17,620 --> 00:07:22,103
amarrado a uma figura semimítica
com o nome de Fu Xi.

130
00:07:22,103 --> 00:07:25,000
Quem é, uh, talvez

131
00:07:25,103 --> 00:07:29,103
o mais antigo
lendário governante da China.

132
00:07:29,103 --> 00:07:30,965
TSOUKALOS:
A história

133
00:07:31,000 --> 00:07:33,827
ou origem do I Ching
é muito interessante

134
00:07:33,931 --> 00:07:37,034
porque é dito
que esse conhecimento

135
00:07:37,034 --> 00:07:41,000
foi transmitido em Fu Xi
por um ser de outro mundo.

136
00:07:45,275 --> 00:07:48,000
NARRADOR: De acordo
ao antigo mito chinês,

137
00:07:48,000 --> 00:07:51,344
Fu Xi viveu por volta de 3.000 aC.

138
00:07:51,344 --> 00:07:53,517
Ele e sua irmã
foram os únicos sobreviventes

139
00:07:53,517 --> 00:07:55,931
de uma grande inundação, e juntos

140
00:07:55,931 --> 00:07:58,275
eles repovoaram a Terra.

141
00:07:58,310 --> 00:08:01,172
COLLINS: E foi dito
que um dia, hum,

142
00:08:01,206 --> 00:08:03,206
ele estava no Rio Amarelo,

143
00:08:03,241 --> 00:08:05,172
hum, e um dragão de água

144
00:08:05,172 --> 00:08:08,034
apareceu para ele,
e isso nas costas

145
00:08:08,068 --> 00:08:11,000
deste dragão de água
lhe foi revelado

146
00:08:11,034 --> 00:08:13,551
os oito trigramas.

147
00:08:13,586 --> 00:08:16,206
NARRADOR: Esses oito trigramas
são a base

148
00:08:16,241 --> 00:08:18,241
do I Ching.

149
00:08:18,241 --> 00:08:22,034
Eles são compostos de uma série
de linhas quebradas e contínuas -

150
00:08:22,068 --> 00:08:25,137
um código binário distinto.

151
00:08:26,586 --> 00:08:30,241
CRIANÇA DAVID:
Fu Xi recebeu a informação

152
00:08:30,344 --> 00:08:32,517
do I Ching,

153
00:08:32,517 --> 00:08:36,034
o que era essencialmente
um código binário.

154
00:08:36,068 --> 00:08:38,896
Está basicamente comprovado

155
00:08:39,000 --> 00:08:42,827
que esse tipo
de código binário matemático

156
00:08:42,862 --> 00:08:45,724
é o que vai dirigir
todos os computadores

157
00:08:45,758 --> 00:08:48,689
no futuro,
e isso é algo que

158
00:08:48,689 --> 00:08:52,000
extraterrestres em outros
planetas e outras galáxias

159
00:08:52,034 --> 00:08:55,724
também deve estar usando.

160
00:08:55,758 --> 00:08:58,172
NARRADOR:
Poderia o IChing ter sido

161
00:08:58,206 --> 00:09:00,172
uma tentativa de extraterrestres

162
00:09:00,172 --> 00:09:04,586
estabelecer uma comunicação comum
linguagem com a humanidade?

163
00:09:05,793 --> 00:09:08,275
Será que isso também
apoiar a noção

164
00:09:08,310 --> 00:09:10,586
que os círculos nas plantações
em Chilbolton

165
00:09:10,620 --> 00:09:12,758
são uma resposta alienígena real

166
00:09:12,793 --> 00:09:18,655
ao sinal que o SETI enviou
para o cosmos em 1974?

167
00:09:18,758 --> 00:09:22,310
E os extraterrestres foram
deixando mensagens aqui na Terra

168
00:09:22,310 --> 00:09:25,655
para descobrirmos
durante milhares de anos,

169
00:09:25,655 --> 00:09:28,793
como teóricos dos antigos astronautas
contender?

170
00:09:30,655 --> 00:09:33,068
Talvez mais pistas
pode ser encontrado

171
00:09:33,103 --> 00:09:35,931
examinando
outros símbolos misteriosos

172
00:09:35,931 --> 00:09:38,241
que foram descobertos
esculpido em rocha

173
00:09:38,275 --> 00:09:40,724
em todo o mundo.

174
00:09:44,448 --> 00:09:46,068
NARRADOR:
Washington DC

175
00:09:46,103 --> 00:09:49,103
Maio de 2014.

176
00:09:49,137 --> 00:09:54,068
Pesquisadores da NASA, em conjunto
com cientistas do SETI,

177
00:09:54,068 --> 00:09:55,896
publicar um manual de alistamento

178
00:09:55,931 --> 00:09:58,586
arqueólogos
e antropólogos

179
00:09:58,586 --> 00:10:00,068
na busca por evidências

180
00:10:00,103 --> 00:10:03,068
de extraterrestre
comunicação.

181
00:10:05,068 --> 00:10:07,620
O documento de 330 páginas intitulado

182
00:10:07,655 --> 00:10:11,586
"Arqueologia, Antropologia
e Comunicação Interestelar"

183
00:10:11,620 --> 00:10:14,103
detalhes meios e métodos -

184
00:10:14,137 --> 00:10:17,068
além do código binário
e sinais de rádio--

185
00:10:17,103 --> 00:10:19,586
que os cientistas deveriam considerar

186
00:10:19,586 --> 00:10:23,620
como comunicação potencial
de extraterrestres.

187
00:10:23,655 --> 00:10:27,758
Destacado no documento
são arte rupestre e esculturas,

188
00:10:27,758 --> 00:10:30,068
incluindo
os petróglifos neolíticos

189
00:10:30,103 --> 00:10:33,103
de Northumberland, Inglaterra.

190
00:10:33,137 --> 00:10:35,586
Embora o documento não

191
00:10:35,586 --> 00:10:38,103
atribuir diretamente a arte
para extraterrestres,

192
00:10:38,137 --> 00:10:40,586
propõe a possibilidade

193
00:10:40,620 --> 00:10:44,448
que poderia estar amarrado
para a comunicação sobrenatural.

194
00:10:45,965 --> 00:10:49,586
Em todo o mundo,
há pinturas rupestres

195
00:10:49,586 --> 00:10:53,103
e outras artes rupestres
que na verdade são bem parecidos

196
00:10:53,137 --> 00:10:55,241
por toda a Terra.

197
00:10:56,586 --> 00:10:58,724
Temos que nos perguntar se não há

198
00:10:58,758 --> 00:11:02,793
algum paralelo que está acontecendo.

199
00:11:02,827 --> 00:11:04,482
TSOUKALOS:
Eu acho que nós temos

200
00:11:04,517 --> 00:11:07,172
para começar a procurar
nesses símbolos

201
00:11:07,206 --> 00:11:10,689
e pergunte: Como isso se originou,

202
00:11:10,793 --> 00:11:13,172
e de onde?

203
00:11:17,793 --> 00:11:20,620
NARRADOR:
Roswell, Novo México.

204
00:11:20,620 --> 00:11:23,310
4 de setembro de 2004.

205
00:11:23,310 --> 00:11:25,862
[falcão grita]

206
00:11:25,965 --> 00:11:27,827
Ao rastrear cervos
no deserto

207
00:11:27,862 --> 00:11:30,689
a apenas 11 milhas de
o famoso local do acidente de Roswell,

208
00:11:30,724 --> 00:11:35,172
Robert Ridge se deparou com um
objeto saindo da areia:

209
00:11:35,206 --> 00:11:39,000
uma pequena rocha de formato triangular

210
00:11:39,034 --> 00:11:41,310
isso é completamente
de cor uniforme

211
00:11:41,310 --> 00:11:43,965
e tem um design circular
em cima disso

212
00:11:44,000 --> 00:11:45,862
que não está gravado na rocha,

213
00:11:45,965 --> 00:11:48,000
mas na verdade se projeta dele.

214
00:11:51,379 --> 00:11:54,172
Achei muito legal
quando o peguei pela primeira vez.

215
00:11:54,206 --> 00:11:56,965
Hum... então levei para o caminhão,

216
00:11:56,965 --> 00:11:58,827
escovei isso,

217
00:11:58,827 --> 00:12:01,344
e então eu pensei,
você sabe, com admiração.

218
00:12:02,896 --> 00:12:05,586
E eu estava, tipo,
me beliscando. O que é isso?

219
00:12:05,620 --> 00:12:08,379
Eu pensei que era
muito único e muito especial

220
00:12:08,413 --> 00:12:11,275
logo de cara,
e ainda faço.

221
00:12:11,379 --> 00:12:15,241
NARRADOR: Roswell Rock,
como ficou conhecido,

222
00:12:15,275 --> 00:12:18,068
mede aproximadamente
uma polegada e meia de espessura

223
00:12:18,103 --> 00:12:19,793
por cinco centímetros de largura.

224
00:12:19,896 --> 00:12:23,689
Meticulosamente gravado em
a face da pedra triangular

225
00:12:23,724 --> 00:12:26,034
são círculos e crescentes.

226
00:12:26,034 --> 00:12:30,068
Robert Ridge está convencido
que este símbolo

227
00:12:30,103 --> 00:12:32,206
destina-se a transmitir uma mensagem,

228
00:12:32,241 --> 00:12:34,379
e depois de estudar a rocha,

229
00:12:34,379 --> 00:12:38,241
ele descobriu um estranho
correlação entre os símbolos

230
00:12:38,275 --> 00:12:41,724
e o magnetismo da pedra.

231
00:12:41,724 --> 00:12:44,724
RIDGE: Encontramos a rocha
tem propriedades magnéticas.

232
00:12:44,724 --> 00:12:47,551
Um amigo meu
continuou me perseguindo sobre isso.

233
00:12:47,551 --> 00:12:50,103
E ele finalmente trouxe
um ímã próprio

234
00:12:50,206 --> 00:12:52,896
e disse: "Aqui, faça isso."

235
00:12:52,931 --> 00:12:54,724
Então nós fizemos.

236
00:12:54,758 --> 00:12:58,758
E descobrimos que sim,
uh... é muito legal.

237
00:13:13,482 --> 00:13:15,310
NARRADOR: Mas com tudo
as estranhas qualidades

238
00:13:15,344 --> 00:13:17,620
que Roswell Rock possui,

239
00:13:17,620 --> 00:13:20,448
que pesquisadores
achar o mais fascinante

240
00:13:20,448 --> 00:13:23,310
é que o design saliente
da sua superfície

241
00:13:23,344 --> 00:13:25,758
também foi encontrado na Inglaterra,

242
00:13:25,758 --> 00:13:28,655
quase 5.000 milhas de distância.

243
00:13:30,310 --> 00:13:32,689
DAVID WILCOCK:
O padrão do sol e da lua

244
00:13:32,793 --> 00:13:35,655
dentro de um círculo
que vemos na rocha

245
00:13:35,758 --> 00:13:37,931
é precisamente o mesmo

246
00:13:37,931 --> 00:13:40,655
como o que vemos
em uma formação de círculos nas plantações

247
00:13:40,689 --> 00:13:44,413
datado de 1996
no sul da Inglaterra.

248
00:13:46,862 --> 00:13:49,137
NARRADOR: O círculo na plantação
apareceu oito anos

249
00:13:49,172 --> 00:13:52,965
antes de Robert Ridge descobrir
a rocha Roswell--

250
00:13:53,000 --> 00:13:55,448
um fato que levou
alguns para sugerir

251
00:13:55,448 --> 00:13:58,931
a rocha é simplesmente
uma cópia feita pelo homem.

252
00:13:58,931 --> 00:14:00,965
Um dos meus melhores amigos disse

253
00:14:00,965 --> 00:14:03,896
parece que foi um hippie que fez isso
e jogou-o no deserto.

254
00:14:05,344 --> 00:14:07,517
Então eu queria examinar isso.

255
00:14:07,551 --> 00:14:11,034
Fizemos uma tomografia computadorizada 3-D
da rocha.

256
00:14:11,034 --> 00:14:14,551
E foi assim que descobrimos
não foi pintado.

257
00:14:14,586 --> 00:14:17,241
Isso não ficou preso
até o topo da rocha.

258
00:14:17,344 --> 00:14:18,413
Não é um aplique.

259
00:14:18,517 --> 00:14:19,862
É uma parte da rocha.

260
00:14:19,896 --> 00:14:21,827
Não tem ímã dentro.

261
00:14:23,413 --> 00:14:26,344
NARRADOR: Antigo astronauta
teóricos também afirmam

262
00:14:26,344 --> 00:14:29,344
que se alguém tivesse feito
a rocha como uma farsa,

263
00:14:29,344 --> 00:14:32,034
é improvável que eles tivessem
deixei meio enterrado

264
00:14:32,034 --> 00:14:35,241
no meio do deserto
onde talvez nunca seja encontrado.

265
00:14:35,344 --> 00:14:39,241
Mas o que realmente convenceu
Robert-- e muitos outros--

266
00:14:39,344 --> 00:14:41,862
que a rocha não é
uma fabricação feita pelo homem

267
00:14:41,862 --> 00:14:45,862
é uma comparação que foi feita
sob um microscópio

268
00:14:45,862 --> 00:14:49,655
entre a rocha Roswell
e uma réplica jateada.

269
00:14:51,689 --> 00:14:55,896
RIDGE: Começamos a olhar para isso
sob ampliação.

270
00:14:56,000 --> 00:14:59,172
Isso me surpreendeu.

271
00:14:59,172 --> 00:15:00,344
Eu estava tipo, uau.

272
00:15:00,344 --> 00:15:01,793
O que é isso?

273
00:15:03,310 --> 00:15:05,413
Está provado que é

274
00:15:05,413 --> 00:15:08,137
tudo
Achei que fosse tão longe.

275
00:15:08,241 --> 00:15:09,586
Na minha opinião.

276
00:15:11,965 --> 00:15:15,103
WILCOCK: Poderia ser
que os extraterrestres

277
00:15:15,137 --> 00:15:17,586
responsável por fazer
círculos nas plantações--

278
00:15:17,620 --> 00:15:20,931
criou isso
perto do acidente de Roswell

279
00:15:20,965 --> 00:15:25,000
para nos fazer perguntar
as perguntas certas.

280
00:15:25,103 --> 00:15:28,413
Uma migalha de pão aqui
e um pouco de miolo de pão ali,

281
00:15:28,413 --> 00:15:31,206
e estamos sendo aproximados
e mais perto da verdade.

282
00:15:33,413 --> 00:15:36,068
Eu viajei recentemente
para o Novo México

283
00:15:36,103 --> 00:15:38,413
examinar
o Roswell Rock eu mesmo,

284
00:15:38,413 --> 00:15:41,310
e enquanto eu estava lá, eu estava
capaz de convencer Robert Ridge

285
00:15:41,413 --> 00:15:44,310
para nos deixar usar um moedor
na rocha para verificar

286
00:15:44,413 --> 00:15:46,586
que é, na verdade, rocha sólida

287
00:15:46,586 --> 00:15:50,413
e não um molde de gesso
feito de molde ou pintado.

288
00:15:50,413 --> 00:15:52,413
Eu quero que você tenha
uma última chance de dizer,

289
00:15:52,448 --> 00:15:54,448
"Quer saber?
Talvez não devêssemos fazer isso."

290
00:15:57,379 --> 00:15:59,758
Vamos fazê-lo.

291
00:15:59,758 --> 00:16:01,379
-Vamos fazê-lo.
-TSOUKALOS: Vamos lá.

292
00:16:01,482 --> 00:16:02,379
Você é o cara, Roberto.

293
00:16:02,482 --> 00:16:03,965
TSOUKALOS:
Uau.

294
00:16:03,965 --> 00:16:05,310
Aqui vamos nós.

295
00:16:05,344 --> 00:16:07,275
[moedor zumbindo]

296
00:16:11,482 --> 00:16:13,655
DOLEMAN:
É difícil.

297
00:16:13,655 --> 00:16:16,137
eu vou tentar
mais uma chance de moer

298
00:16:16,137 --> 00:16:18,517
e recolher a poeira
isso sai daí

299
00:16:18,551 --> 00:16:20,517
caso queiramos
para analisá-lo mais tarde.

300
00:16:23,482 --> 00:16:27,206
TSOUKALOS: Robert era
genuinamente afetado por nós

301
00:16:27,310 --> 00:16:28,965
moendo no Roswell Rock.

302
00:16:29,000 --> 00:16:31,655
Quer dizer, o cara estava chorando.

303
00:16:31,689 --> 00:16:35,482
Não só aprendemos
que a rocha não era gesso -

304
00:16:35,517 --> 00:16:37,344
e definitivamente não pintado--

305
00:16:37,379 --> 00:16:39,379
mas a reação de Robert
me convenceu

306
00:16:39,482 --> 00:16:41,379
que ele não
invente isso sozinho

307
00:16:41,482 --> 00:16:43,000
como algum tipo de farsa.

308
00:16:43,000 --> 00:16:45,965
Eu acho que o Roswell Rock
contém uma mensagem,

309
00:16:45,965 --> 00:16:48,689
e pistas sobre o que
essa mensagem é

310
00:16:48,724 --> 00:16:51,655
pode ser encontrado
examinando a geometria

311
00:16:51,689 --> 00:16:54,275
de um dos mundos
sites mais misteriosos.

312
00:16:58,310 --> 00:17:00,862
NARRADOR:
Nazca.

313
00:17:00,896 --> 00:17:03,068
A região de Ica no Peru.

314
00:17:03,103 --> 00:17:05,931
No alto deste deserto árido,

315
00:17:05,931 --> 00:17:09,413
há uma série
de formações geoglíficas precisas

316
00:17:09,448 --> 00:17:11,103
que confundiram as pessoas

317
00:17:11,206 --> 00:17:15,896
desde a sua descoberta moderna
na década de 1920.

318
00:17:15,931 --> 00:17:19,206
Elas são chamadas de Linhas de Nazca.

319
00:17:19,241 --> 00:17:23,448
Esses geoglifos aparecem
em muitas formas e tamanhos.

320
00:17:23,551 --> 00:17:27,413
Algumas são figuras de animais,

321
00:17:27,413 --> 00:17:29,931
outros são plantas,

322
00:17:29,931 --> 00:17:33,206
e alguns até aparecem
retratar humanos

323
00:17:33,241 --> 00:17:36,068
ou seres semelhantes aos humanos.

324
00:17:36,103 --> 00:17:41,000
E todos eles foram feitos em
uma escala para ser vista de cima.

325
00:17:45,586 --> 00:17:47,931
TSOUKALOS:
O único caminho verdadeiro

326
00:17:48,034 --> 00:17:51,103
com o qual você pode apreciar
todo o escopo

327
00:17:51,206 --> 00:17:53,034
é do céu.

328
00:17:53,034 --> 00:17:56,206
E então as histórias por trás deles
também,

329
00:17:56,241 --> 00:17:57,586
até hoje,

330
00:17:57,586 --> 00:17:59,931
são mantidos de forma muito clara.

331
00:17:59,965 --> 00:18:02,620
Não é para ser visto
do chão.

332
00:18:02,655 --> 00:18:05,275
Somente pelos deuses,

333
00:18:05,275 --> 00:18:08,931
e os deuses habitam
nos céus.

334
00:18:11,517 --> 00:18:14,310
NARRADOR: Mas para alguns
teóricos dos antigos astronautas,

335
00:18:14,310 --> 00:18:16,137
ainda mais fascinante

336
00:18:16,172 --> 00:18:18,965
é o que fica a 100 milhas
para o norte

337
00:18:18,965 --> 00:18:20,931
na planície de Cajamarquilla.

338
00:18:22,620 --> 00:18:24,620
Aqui, milhares de buracos

339
00:18:24,620 --> 00:18:26,620
de dimensões e profundidades variadas

340
00:18:26,620 --> 00:18:28,793
foram escavados
em uma cordilheira

341
00:18:28,793 --> 00:18:31,448
em um padrão que funciona
norte e sul

342
00:18:31,482 --> 00:18:33,931
por quase dois quilômetros.

343
00:18:35,517 --> 00:18:37,310
Esta formação misteriosa

344
00:18:37,344 --> 00:18:40,482
confundiu os arqueólogos
durante décadas,

345
00:18:40,517 --> 00:18:42,344
e como as Linhas de Nazca,

346
00:18:42,448 --> 00:18:46,448
os buracos só podem ser
apreciado em sua totalidade

347
00:18:46,448 --> 00:18:49,275
do alto do solo.

348
00:18:50,931 --> 00:18:53,172
TSOUKALOS:
Nas montanhas do Peru,

349
00:18:53,275 --> 00:18:55,448
temos o que é comumente
referido

350
00:18:55,482 --> 00:18:57,620
como a Faixa de Buracos.

351
00:18:57,620 --> 00:18:59,965
É um dos lugares mais legais

352
00:19:00,000 --> 00:19:02,689
em relação a
a teoria do antigo astronauta

353
00:19:02,689 --> 00:19:06,206
porque quem em sã consciência
iria em frente

354
00:19:06,241 --> 00:19:09,172
e cavar todos esses buracos?

355
00:19:09,172 --> 00:19:12,137
Para que?

356
00:19:14,206 --> 00:19:16,000
NARRADOR:
Enquanto a faixa de buracos

357
00:19:16,000 --> 00:19:18,000
continua a desafiar a explicação,

358
00:19:18,000 --> 00:19:20,344
algum astronauta antigo
os teóricos acreditam

359
00:19:20,379 --> 00:19:23,586
pode representar
um tipo de mensagem.

360
00:19:23,689 --> 00:19:27,379
Uma mensagem que também pode ser encontrada
em outro site

361
00:19:27,482 --> 00:19:30,517
6.000 milhas de distância.

362
00:19:34,206 --> 00:19:37,551
A costa noroeste da França.

363
00:19:37,586 --> 00:19:40,655
Aqui, ao sul da Bretanha,

364
00:19:40,655 --> 00:19:43,517
encontram-se as lendárias pedras de Carnac.

365
00:19:45,034 --> 00:19:48,586
Um arranjo
de mais de 3.000 rochas megalíticas

366
00:19:48,689 --> 00:19:51,241
aquele trecho
por mais de dois quilômetros

367
00:19:51,344 --> 00:19:53,482
em todo o campo.

368
00:19:55,344 --> 00:19:59,344
Os megálitos de Carnac
na Bretanha são simplesmente incríveis.

369
00:20:01,000 --> 00:20:03,827
Alguns deles ficam
cerca de 30 ou 40 pés de altura.

370
00:20:06,344 --> 00:20:08,206
Existem vários caminhos
de pedras

371
00:20:08,206 --> 00:20:10,206
indo direto pelas colinas,

372
00:20:10,241 --> 00:20:13,000
e ninguém realmente deu certo
exatamente qual é o seu propósito.

373
00:20:16,241 --> 00:20:19,517
NARRADOR:
Como a Banda de Buracos no Peru,

374
00:20:19,517 --> 00:20:23,000
as pedras de Carnac continuam
desafiar a explicação.

375
00:20:24,413 --> 00:20:27,068
Mas o antigo astronauta
os teóricos sugerem

376
00:20:27,103 --> 00:20:30,724
que a pista para a compreensão
ambos os sites misteriosos

377
00:20:30,758 --> 00:20:34,482
pode ser encontrado comparando-os
lado a lado.

378
00:20:37,896 --> 00:20:41,517
A Banda dos Buracos corre
por aproximadamente dois quilômetros.

379
00:20:41,517 --> 00:20:43,827
O mesmo acontece com as pedras de Carnac.

380
00:20:46,655 --> 00:20:48,517
A largura da faixa de furos

381
00:20:48,517 --> 00:20:50,379
mede oito buracos de diâmetro,

382
00:20:50,413 --> 00:20:53,551
ocasionalmente desviando
por um ou dois furos.

383
00:20:53,551 --> 00:20:58,000
Este também é frequentemente o caso
com as pedras de Carnac.

384
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
E quando visto do alto,

385
00:21:00,000 --> 00:21:02,103
o layout dos dois sites

386
00:21:02,103 --> 00:21:04,034
é assustadoramente semelhante.

387
00:21:05,482 --> 00:21:07,620
CRIANÇA:
Pareceria, em minha mente,

388
00:21:07,724 --> 00:21:09,758
que há alguma conexão

389
00:21:09,793 --> 00:21:13,482
isso é entre Carnac,
França e Peru,

390
00:21:13,586 --> 00:21:17,103
e um código especial colocado lá
para nós encontrarmos

391
00:21:17,137 --> 00:21:20,551
em um... em um momento futuro
quando podíamos...

392
00:21:20,586 --> 00:21:22,620
entender esses códigos.

393
00:21:24,827 --> 00:21:26,758
NARRADOR:
Alguns teóricos dos antigos astronautas

394
00:21:26,758 --> 00:21:28,758
já foram tão longe

395
00:21:28,793 --> 00:21:31,482
como sugerir
que a faixa de buracos

396
00:21:31,586 --> 00:21:34,931
pode ter mantido uma vez
algum tipo de totens em pé--

397
00:21:34,931 --> 00:21:38,413
semelhante ao que se acredita
ter existido

398
00:21:38,413 --> 00:21:40,758
em Stonehenge--

399
00:21:40,758 --> 00:21:43,724
e que esses totens
pode ter desaparecido

400
00:21:43,724 --> 00:21:47,758
porque eram feitos de madeira.

401
00:21:47,758 --> 00:21:50,137
Há uma série de furos para postes
que foram encontrados

402
00:21:50,241 --> 00:21:52,413
ao redor de Stonehenge
em que você pode enfiar palitos

403
00:21:52,448 --> 00:21:54,241
nos buracos.

404
00:21:54,275 --> 00:21:57,068
Mas eles se degradaram com o tempo,

405
00:21:57,068 --> 00:21:58,965
e gradualmente desmoronou,

406
00:21:59,068 --> 00:22:00,931
e talvez
aconteceu a mesma coisa

407
00:22:00,965 --> 00:22:05,793
na planície de Nazca, no Peru
com esses buracos.

408
00:22:09,137 --> 00:22:11,482
NARRADOR: Poderia haver
realmente seja uma conexão

409
00:22:11,482 --> 00:22:13,827
entre as pedras de Carnac
na França

410
00:22:13,827 --> 00:22:16,172
e a Faixa de Buracos no Peru,

411
00:22:16,172 --> 00:22:19,448
como teóricos dos antigos astronautas
sugerir?

412
00:22:19,482 --> 00:22:21,655
E se assim for,

413
00:22:21,689 --> 00:22:25,206
destina-se a transmitir uma mensagem?

414
00:22:25,310 --> 00:22:28,689
WILCOCK: Se você olhar
nas pedras de Carnac,

415
00:22:28,793 --> 00:22:31,482
você vê alinhamentos curiosos.

416
00:22:31,482 --> 00:22:33,689
E esses alinhamentos
na verdade duplicar

417
00:22:33,793 --> 00:22:36,379
o triângulo pitagórico.

418
00:22:36,482 --> 00:22:38,517
Isso parece ter acontecido

419
00:22:38,517 --> 00:22:43,482
até 3.000 anos antes
Pitágoras supostamente inventou

420
00:22:43,517 --> 00:22:46,517
o triângulo pitagórico.

421
00:22:46,620 --> 00:22:48,517
O que você está vendo

422
00:22:48,517 --> 00:22:52,793
é notável matemático
simbolismo e codificação...

423
00:22:52,793 --> 00:22:55,310
mensagens que parecem sugerir

424
00:22:55,310 --> 00:22:58,724
alguém queria que soubéssemos
foi construído com tecnologia

425
00:22:58,827 --> 00:23:01,517
muito em excesso
do que temos agora.

426
00:23:02,758 --> 00:23:04,379
TSOUKALOS:
Quando visitei recentemente

427
00:23:04,413 --> 00:23:05,724
a Faixa de Buracos no Peru,

428
00:23:05,758 --> 00:23:07,931
Eu me encontrei com o curador

429
00:23:08,034 --> 00:23:09,724
das proximidades
Museu Histórico de Paracas,

430
00:23:09,758 --> 00:23:11,896
João Navarro,

431
00:23:11,931 --> 00:23:14,758
e ele me contou uma história
isso torna este site

432
00:23:14,862 --> 00:23:16,931
ainda mais intrigante.

433
00:23:28,068 --> 00:23:29,379
-Com luzes!
-CRIANÇA: Com luzes.

434
00:23:29,379 --> 00:23:31,000
Durante o dia
ou à noite?

435
00:23:34,586 --> 00:23:37,620
Juan estava absolutamente convencido
do que ele viu.

436
00:23:37,724 --> 00:23:40,620
Então é possível que
extraterrestres retornaram

437
00:23:40,724 --> 00:23:42,896
para a faixa de buracos
nos tempos modernos?

438
00:23:42,896 --> 00:23:45,034
Mas se sim, por quê?

439
00:23:45,034 --> 00:23:47,724
A resposta pode ser encontrada
esculpido na terra

440
00:23:47,758 --> 00:23:50,172
a apenas cem milhas de distância.

441
00:23:53,206 --> 00:23:55,206
-[sinos tocando]
-NARRADOR: Londres, Inglaterra.

442
00:23:55,241 --> 00:23:57,586
1971.

443
00:23:57,620 --> 00:24:01,931
Depois de anos estudando
ensinamentos filosóficos antigos

444
00:24:01,931 --> 00:24:04,689
relativo ao egípcio
escolas de mistério,

445
00:24:04,793 --> 00:24:09,344
autor John Michell desenterra
evidência de um código antigo.

446
00:24:09,448 --> 00:24:14,275
Um código numérico e geométrico
aparentemente incorporado

447
00:24:14,275 --> 00:24:17,448
não só no sagrado
estruturas do antigo Egito,

448
00:24:17,482 --> 00:24:21,620
mas também no mundo hebraico,
e nos planos

449
00:24:21,655 --> 00:24:24,482
para a Cidade Celestial
da Nova Jerusalém.

450
00:24:24,517 --> 00:24:26,793
KATHLEEN McGOWAN COPPENS:
John Michell era um estudioso,

451
00:24:26,827 --> 00:24:28,931
ele era um místico, ele era um gênio

452
00:24:28,965 --> 00:24:30,931
e um muito, muito prolífico
autor.

453
00:24:30,965 --> 00:24:32,482
Ele tinha
uma compreensão incrível

454
00:24:32,517 --> 00:24:35,931
de geometria e geografia da terra.

455
00:24:37,620 --> 00:24:40,137
Mas o que John Michell
é mais famoso por

456
00:24:40,172 --> 00:24:43,620
é o diagrama da Nova Jerusalém.

457
00:24:43,620 --> 00:24:45,689
NARRADOR:
Ao examinar cuidadosamente

458
00:24:45,793 --> 00:24:47,793
a descrição física
da Nova Jerusalém

459
00:24:47,827 --> 00:24:49,793
em Apocalipse 21,

460
00:24:49,827 --> 00:24:53,137
Michelle descoberta
um projeto sagrado.

461
00:24:53,172 --> 00:24:55,655
No centro do diagrama de Michell

462
00:24:55,689 --> 00:24:59,137
é a quadratura do círculo
e a divisão do círculo

463
00:24:59,172 --> 00:25:02,517
em setores iguais -
uma roda do zodíaco--

464
00:25:02,517 --> 00:25:06,000
e o posicionamento de 12 portões
para a Cidade Celestial,

465
00:25:06,000 --> 00:25:08,689
três de cada lado
da praça,

466
00:25:08,689 --> 00:25:11,689
representando
as 12 tribos de Israel.

467
00:25:11,689 --> 00:25:15,034
CRIANÇA:
Esta também é uma figura geométrica,

468
00:25:15,068 --> 00:25:18,517
e John Michell afirmou
que isso seria,

469
00:25:18,517 --> 00:25:23,241
uh, como era a Nova Jerusalém
a ser construído no futuro.

470
00:25:23,344 --> 00:25:28,000
E que tudo isso
foi codificado em Apocalipse

471
00:25:28,000 --> 00:25:31,517
em matemática,
maneira geométrica.

472
00:25:31,551 --> 00:25:34,862
NARRADOR: Em seu livro
As Dimensões do Paraíso,

473
00:25:34,862 --> 00:25:37,896
Michelle propôs
que esta geometria sagrada

474
00:25:38,000 --> 00:25:41,655
representado
a ordem do universo.

475
00:25:41,655 --> 00:25:43,551
Teóricos dos antigos astronautas

476
00:25:43,586 --> 00:25:47,172
sugiro que isso
exatamente o mesmo conceito geométrico

477
00:25:47,172 --> 00:25:50,517
pode ser encontrado no meio do caminho
ao redor do mundo--

478
00:25:50,551 --> 00:25:53,000
em Nazca, Peru.

479
00:25:56,724 --> 00:25:58,068
Aqui no deserto,

480
00:25:58,172 --> 00:26:00,344
entre os muitos
glifos de plantas e animais,

481
00:26:00,344 --> 00:26:03,413
é um desenho geométrico
isso parece muito diferente

482
00:26:03,448 --> 00:26:05,586
do que o resto
das Linhas de Nazca.

483
00:26:05,586 --> 00:26:09,068
É chamado
a Estrela-Sol e a Cruz.

484
00:26:10,586 --> 00:26:13,758
CRIANÇA:
O glifo Sol-Estrela de Nazca é

485
00:26:13,793 --> 00:26:17,103
um dos mais interessantes
glifos vistos em Nazca,

486
00:26:17,137 --> 00:26:20,413
e, de fato,
porque está em uma área remota,

487
00:26:20,448 --> 00:26:24,068
o Vale Palpa, não é
realmente visto por muitos turistas.

488
00:26:24,068 --> 00:26:26,413
Mas é, de longe,

489
00:26:26,413 --> 00:26:29,758
o mais estranho
e mais matematicamente preciso

490
00:26:29,793 --> 00:26:33,793
de todos os...
os diagramas em Nazca.

491
00:26:33,896 --> 00:26:36,655
NARRADOR:
O glifo Sol-Estrela e Cruz

492
00:26:36,758 --> 00:26:39,413
é um formado precisamente
polígono estrela

493
00:26:39,413 --> 00:26:42,758
feito de dois quadrados
rodeando um círculo perfeito,

494
00:26:42,758 --> 00:26:45,068
tudo compartilhando
o mesmo centro e diâmetro.

495
00:26:45,068 --> 00:26:47,103
Dentro da grade

496
00:26:47,137 --> 00:26:51,482
são rodas dentro de rodas
e quadrados dentro de quadrados.

497
00:26:51,586 --> 00:26:56,413
O design reflete não apenas
A geometria sagrada da Nova Jerusalém,

498
00:26:56,413 --> 00:27:00,068
mas também oferece
mais uma conexão.

499
00:27:00,103 --> 00:27:04,482
Quando você olha para isso,
é muito óbvio

500
00:27:04,482 --> 00:27:06,965
o que é chamado de "mandala".

501
00:27:08,689 --> 00:27:11,793
Ou um "yantra"
na antiga Índia ou-ou Tibete.

502
00:27:11,793 --> 00:27:14,379
Que mandala,

503
00:27:14,482 --> 00:27:16,965
glifo yantra está fazendo

504
00:27:16,965 --> 00:27:19,827
no remoto deserto do Peru

505
00:27:19,862 --> 00:27:22,551
é muito interessante.

506
00:27:22,655 --> 00:27:26,137
TSOUKALOS:
É um símbolo muito sagrado.

507
00:27:26,137 --> 00:27:29,482
É essa ideia
de estar conectado

508
00:27:29,482 --> 00:27:32,689
com o reino dos deuses.

509
00:27:32,724 --> 00:27:35,137
E então temos
para nos perguntarmos mais uma vez,

510
00:27:35,137 --> 00:27:38,275
bem, o que foi
o reino dos deuses?

511
00:27:39,655 --> 00:27:41,034
É muito interessante notar

512
00:27:41,137 --> 00:27:45,965
que visto do céu
é muito parecido,

513
00:27:45,965 --> 00:27:47,965
não idêntico,
mas muito semelhante a,

514
00:27:48,000 --> 00:27:50,344
por exemplo, o layout

515
00:27:50,379 --> 00:27:53,827
dos templos de Borobudur.

516
00:27:53,862 --> 00:27:56,655
NARRADOR:
O templo budista de Borobudur

517
00:27:56,655 --> 00:28:01,551
fica a mais de 11.000 milhas
a oeste de Nazca, na Indonésia,

518
00:28:01,551 --> 00:28:04,758
e é apresentado com uma série
de círculos precisos

519
00:28:04,862 --> 00:28:08,172
dentro de uma plataforma
de quadrados perfeitos.

520
00:28:10,758 --> 00:28:12,586
TSOUKALOS:
É preciso se perguntar

521
00:28:12,620 --> 00:28:15,551
se de alguma forma todos esses sites
estão conectados,

522
00:28:15,551 --> 00:28:19,103
porque é isso que o antigo
a teoria do astronauta é excelente.

523
00:28:19,206 --> 00:28:24,586
Que pessoas em nosso passado antigo
não estavam isolados.

524
00:28:24,620 --> 00:28:27,068
Eles tiveram contato
um com o outro.

525
00:28:27,068 --> 00:28:31,724
No final, há
uma conexão extraterrestre.

526
00:28:33,896 --> 00:28:36,551
COLLINS: Isso é algo
que foi ensinado

527
00:28:36,586 --> 00:28:40,206
pelos antigos
de uma cultura para o resto

528
00:28:40,206 --> 00:28:42,689
e eles incorporaram
estas cidades divinas,

529
00:28:42,724 --> 00:28:44,620
essas Novas Jerusaléms?

530
00:28:44,724 --> 00:28:47,413
Ou isso é algo
que pode ter sido dado a nós

531
00:28:47,448 --> 00:28:49,517
por alguma inteligência divina?

532
00:28:51,586 --> 00:28:55,068
NARRADOR: É possível
que o projeto da Nova Jerusalém,

533
00:28:55,103 --> 00:28:58,034
a Estrela-Sol e a Cruz de Nazca,

534
00:28:58,034 --> 00:29:00,793
o Templo de Borobudur,

535
00:29:00,896 --> 00:29:04,620
e outras estruturas geométricas
em todo o mundo estão codificados

536
00:29:04,620 --> 00:29:08,275
com matemática semelhante
e princípios geométricos?

537
00:29:08,275 --> 00:29:11,965
E se sim, eles fazem parte
de uma mensagem alienígena

538
00:29:11,965 --> 00:29:16,793
isso não se destina apenas a informar
nós de nossas origens celestiais,

539
00:29:16,827 --> 00:29:20,275
mas para nos guiar
rumo a uma reconexão?

540
00:29:20,275 --> 00:29:23,310
Talvez uma chave para entender
a relevância

541
00:29:23,344 --> 00:29:27,103
deste código sagrado
pode ser encontrado examinando

542
00:29:27,137 --> 00:29:29,103
os alinhamentos astrológicos

543
00:29:29,103 --> 00:29:31,965
de sites misteriosos
em todo o mundo.

544
00:29:37,931 --> 00:29:39,413
NARRADOR:
Isolado no Oceano Pacífico,

545
00:29:40,103 --> 00:29:42,482
mais de 2.000 milhas
na costa do Chile,

546
00:29:42,482 --> 00:29:45,758
reside um dos mais
lugares misteriosos da Terra -

547
00:29:45,793 --> 00:29:48,103
Ilha de Páscoa.

548
00:29:48,137 --> 00:29:52,103
Esta pequena massa de terra
é o lar de quase

549
00:29:52,103 --> 00:29:54,965
900 estátuas de pedra monolíticas...

550
00:29:54,965 --> 00:29:58,413
esculpido em rocha vulcânica.

551
00:30:00,586 --> 00:30:04,137
2.564 milhas ao leste,

552
00:30:04,137 --> 00:30:07,482
isolado a 7.000 pés
acima do nível do mar,

553
00:30:07,517 --> 00:30:11,103
são as ruínas de um misterioso
cidade perdida do Inca,

554
00:30:11,103 --> 00:30:13,931
chamada Machu Picchu.

555
00:30:13,931 --> 00:30:18,103
E a 10.742 milhas de distância,

556
00:30:18,103 --> 00:30:20,655
no lado oposto
do mundo,

557
00:30:20,758 --> 00:30:22,482
reside Mohenjo-daro,

558
00:30:22,482 --> 00:30:24,862
um site onde
teóricos dos antigos astronautas

559
00:30:24,965 --> 00:30:27,931
acredito que uma explosão nuclear
pode ter ocorrido

560
00:30:27,931 --> 00:30:30,241
no passado distante.

561
00:30:38,034 --> 00:30:41,275
Curiosamente, como descobriu
pelo pesquisador Jim Alison,

562
00:30:41,310 --> 00:30:44,758
esses três sites caem
em linha reta

563
00:30:44,758 --> 00:30:47,482
em torno do centro da Terra.

564
00:30:47,517 --> 00:30:50,000
E com apenas
uma pequena margem de erro,

565
00:30:50,000 --> 00:30:54,586
também passa por uma série de
outros locais antigos misteriosos.

566
00:30:56,655 --> 00:30:59,758
McGOWAN:
Temos o Planalto de Gizé.

567
00:30:59,793 --> 00:31:01,517
Temos Nazca.

568
00:31:01,551 --> 00:31:04,034
Temos Angkor Wat no Camboja.

569
00:31:04,068 --> 00:31:07,034
Tudo isso extraordinariamente
importante, poderoso,

570
00:31:07,034 --> 00:31:11,172
lugares sagrados foram todos construídos
em linha reta.

571
00:31:11,172 --> 00:31:14,517
Agora, isso não pode ser um acidente.

572
00:31:14,517 --> 00:31:17,344
Isto não pode ser uma coincidência.

573
00:31:17,379 --> 00:31:19,827
NARRADOR:
A linha também abrange

574
00:31:19,862 --> 00:31:22,517
a antiga cidade suméria de Ur;

575
00:31:22,517 --> 00:31:25,896
as ruínas de Petra, na Jordânia;

576
00:31:25,931 --> 00:31:29,862
e Persépolis, a capital
da antiga Pérsia.

577
00:31:29,862 --> 00:31:32,724
TSOUKALOS: Há todos
esses diferentes sites

578
00:31:32,827 --> 00:31:34,206
que parecem se alinhar.

579
00:31:34,241 --> 00:31:37,034
Mesmo que seja um grau minúsculo
de desvio,

580
00:31:37,068 --> 00:31:40,827
nunca é uma distância enorme
dessa linha.

581
00:31:45,241 --> 00:31:47,862
NARRADOR: Como é que
tantos locais antigos importantes

582
00:31:47,896 --> 00:31:51,241
em todo o mundo
todos seguem esta linha?

583
00:31:51,344 --> 00:31:55,172
O que poderia
explicar essa coincidência?

584
00:31:55,172 --> 00:31:57,241
TSOUKALOS:
Isso é bizarro

585
00:31:57,344 --> 00:32:01,413
porque só um povo
capaz de voar

586
00:32:01,413 --> 00:32:04,413
ou pelo menos ser capaz
olhar mapas

587
00:32:04,413 --> 00:32:07,413
seria capaz
fazer tal coisa.

588
00:32:07,413 --> 00:32:11,413
Poderia ser porque alguns
desses pontos foram,

589
00:32:11,413 --> 00:32:13,758
na verdade, lugares
onde nossos ancestrais

590
00:32:13,793 --> 00:32:17,482
fez contato
com extraterrestres?

591
00:32:17,586 --> 00:32:19,965
McGOWAN:
Tem que haver algo

592
00:32:20,000 --> 00:32:24,068
importante no local
e a geografia,

593
00:32:24,103 --> 00:32:27,137
na geometria,
que indicou aos nossos antepassados

594
00:32:27,241 --> 00:32:29,137
que este é um terreno sagrado,

595
00:32:29,241 --> 00:32:34,103
que este é um lugar poderoso
para colocar esses locais sagrados.

596
00:32:38,931 --> 00:32:41,137
NARRADOR:
Teóricos dos antigos astronautas dizem

597
00:32:41,241 --> 00:32:44,931
evidência de extraterrestre
intervenção também pode ser encontrada

598
00:32:44,931 --> 00:32:47,758
olhando como
primeiros humanos alinhados

599
00:32:47,793 --> 00:32:50,931
seus sites mais importantes
com as estrelas.

600
00:32:52,103 --> 00:32:54,241
No planalto de Gizé, no Egito,

601
00:32:54,241 --> 00:32:56,758
o layout
das três Grandes Pirâmides

602
00:32:56,758 --> 00:32:59,137
alinha perfeitamente
com as estrelas do cinto

603
00:32:59,241 --> 00:33:01,655
da constelação de Órion.

604
00:33:04,655 --> 00:33:07,965
O Cinturão de Órion é composto
de duas estrelas brilhantes

605
00:33:07,965 --> 00:33:09,827
e uma terceira estrela mais fraca,

606
00:33:09,862 --> 00:33:12,344
que é um pouco compensado
para a esquerda.

607
00:33:12,344 --> 00:33:15,034
É exatamente o que você vê
no chão--

608
00:33:15,068 --> 00:33:19,896
duas grandes pirâmides alinhadas
com um deslocamento da terceira pirâmide.

609
00:33:20,000 --> 00:33:22,965
Parece que eles queriam
para construir estrelas no chão,

610
00:33:23,000 --> 00:33:26,172
se você quiser.

611
00:33:26,206 --> 00:33:28,379
NARRADOR:
Também alinhado com essas estrelas

612
00:33:28,482 --> 00:33:30,689
são a cidade antiga
de Teotihuacán

613
00:33:30,793 --> 00:33:34,827
no México Central,

614
00:33:34,827 --> 00:33:36,862
as aldeias Hopi

615
00:33:36,965 --> 00:33:40,965
no sudoeste americano

616
00:33:40,965 --> 00:33:44,655
e Thornborough Henges,

617
00:33:44,689 --> 00:33:46,137
um complexo paisagístico neolítico

618
00:33:46,172 --> 00:33:49,862
no norte da Inglaterra.

619
00:33:49,862 --> 00:33:53,172
Poderia ser apenas coincidência
que tantas culturas antigas

620
00:33:53,206 --> 00:33:55,689
em todo o mundo--

621
00:33:55,689 --> 00:33:58,655
que provavelmente tinha
nenhum contato um com o outro--

622
00:33:58,689 --> 00:34:00,206
todos construíram seus
sites mais importantes

623
00:34:00,310 --> 00:34:03,172
usando alinhamentos celestes?

624
00:34:07,965 --> 00:34:11,103
Olha, isso não é algo
isso pode ser explicado

625
00:34:11,206 --> 00:34:12,689
como uma coincidência.

626
00:34:14,379 --> 00:34:17,275
É hora de nós
dar uma olhada com responsabilidade

627
00:34:17,379 --> 00:34:19,068
com o que realmente estamos vendo

628
00:34:19,068 --> 00:34:22,275
e entender que existe
um mundo inteligente,

629
00:34:22,379 --> 00:34:27,344
altamente matematicamente preciso
planeje por trás desses designs.

630
00:34:29,206 --> 00:34:34,034
CRIANÇA: A ideia de que mesmo
edifícios antigos são

631
00:34:34,034 --> 00:34:37,241
codificado com informações
e onde eles se sentam

632
00:34:37,241 --> 00:34:39,689
no planeta também é

633
00:34:39,724 --> 00:34:42,206
parte de um código intrincado

634
00:34:42,206 --> 00:34:44,931
é uma ideia fascinante.

635
00:34:44,931 --> 00:34:48,724
E um que estamos apenas
começando a entender.

636
00:34:51,551 --> 00:34:53,758
Um dos mais
motivos intrigantes

637
00:34:53,793 --> 00:34:56,689
que encontramos repetido
em todo o mundo antigo

638
00:34:56,689 --> 00:34:58,793
é o das serpentes entrelaçadas,

639
00:34:58,896 --> 00:35:02,103
que parece muito
como uma fita de DNA.

640
00:35:02,103 --> 00:35:04,655
Você pode encontrar este símbolo
nas representações

641
00:35:04,655 --> 00:35:07,655
do antigo deus sumério
Ningishzida

642
00:35:07,689 --> 00:35:10,137
e com a equipe do Caduceu
da Grécia.

643
00:35:10,137 --> 00:35:13,137
Mas eu me deparei com mais
exemplo interessante ainda

644
00:35:13,172 --> 00:35:15,344
quando estive no sul de Portugal.

645
00:35:15,448 --> 00:35:18,275
Enquanto investiga
o mistério da Atlântida,

646
00:35:18,275 --> 00:35:20,000
Eu me encontrei com o autor
Pedro Daughtrey,

647
00:35:20,034 --> 00:35:23,827
que me levou em um inesperado
desvio para o Museu de Lagos

648
00:35:23,931 --> 00:35:27,137
para me mostrar um gigante
ovo de pedra de quase dois metros de comprimento.

649
00:35:27,172 --> 00:35:30,482
Alguns dizem que poderia ser
até 7.000 anos.

650
00:35:30,517 --> 00:35:34,965
E em cima deste ovo
é uma escultura misteriosa.

651
00:35:35,000 --> 00:35:37,172
PETER DAUGHTREY: Essa coisa
aqui no meio, no entanto,

652
00:35:37,275 --> 00:35:39,103
assemelhar-se à vara,

653
00:35:39,137 --> 00:35:42,137
que ao longo da história
tem sido um símbolo de poder

654
00:35:42,172 --> 00:35:44,310
e da criação.

655
00:35:44,310 --> 00:35:46,275
Moisés tinha uma vara.

656
00:35:46,310 --> 00:35:48,172
E na Mesopotâmia,

657
00:35:48,275 --> 00:35:51,000
a vara foi considerada
como o símbolo

658
00:35:51,103 --> 00:35:53,137
do poder dos deuses.

659
00:35:53,137 --> 00:35:55,758
TSOUKALOS:
E isso me lembra o que

660
00:35:55,793 --> 00:35:57,275
pode ser um símbolo de dupla hélice,

661
00:35:57,310 --> 00:35:59,172
o que é muito interessante,

662
00:35:59,275 --> 00:36:01,862
porque o antigo
teoria do astronauta sugere

663
00:36:01,862 --> 00:36:03,379
que há muito tempo,

664
00:36:03,379 --> 00:36:05,517
extraterrestres avançados

665
00:36:05,517 --> 00:36:07,862
vi que havia potencial para

666
00:36:07,862 --> 00:36:09,862
vida inteligente,
e com uma mutação alvo

667
00:36:09,896 --> 00:36:12,724
dos nossos genes e dos deles,

668
00:36:12,724 --> 00:36:15,206
essencialmente, nos tornamos
quem somos hoje.

669
00:36:15,241 --> 00:36:18,758
É incrível pensar
que esta rocha antiga

670
00:36:18,862 --> 00:36:21,551
pode conter uma pista
sobre nossas origens,

671
00:36:21,586 --> 00:36:24,517
mas ainda mais fascinante
é a possibilidade

672
00:36:24,517 --> 00:36:27,172
que pode haver
mensagens contidas

673
00:36:27,172 --> 00:36:30,000
bem no nosso próprio DNA.

674
00:36:33,172 --> 00:36:35,724
NARRADOR: A Universidade
de Cambridge, Inglaterra.

675
00:36:37,172 --> 00:36:39,827
Março de 1953.

676
00:36:39,827 --> 00:36:42,689
O biólogo americano James Watson

677
00:36:42,724 --> 00:36:45,172
e físico inglês
Francisco Crick

678
00:36:45,172 --> 00:36:47,172
descubra o tridimensional

679
00:36:47,206 --> 00:36:50,862
forma de dupla hélice do DNA.

680
00:36:50,862 --> 00:36:54,344
Este avanço científico
é um salto gigante em frente

681
00:36:54,344 --> 00:36:56,241
em desvendar o mistério

682
00:36:56,344 --> 00:36:58,862
das origens da humanidade.

683
00:36:58,896 --> 00:37:00,931
Mas nosso código genético

684
00:37:00,965 --> 00:37:03,241
revela-se tão complexo

685
00:37:03,241 --> 00:37:04,896
que Francis Crick propõe

686
00:37:04,896 --> 00:37:07,586
não se desenvolveu por acaso

687
00:37:07,586 --> 00:37:11,379
e também que não é
desta Terra.

688
00:37:13,068 --> 00:37:16,310
CRIANÇA:
Sir Francis Crick disse que

689
00:37:16,413 --> 00:37:19,103
o genoma humano
é-não é algo

690
00:37:19,137 --> 00:37:22,137
isso poderia ter
ocorreu aleatoriamente

691
00:37:22,241 --> 00:37:26,793
e que, portanto, estávamos
de alguma forma programado

692
00:37:26,827 --> 00:37:29,413
especificamente
por extraterrestres,

693
00:37:29,413 --> 00:37:32,793
ao que parece,
muitos milhares de anos atrás.

694
00:37:34,413 --> 00:37:36,275
WILLIAM HENRY:
A mensagem é...

695
00:37:36,310 --> 00:37:39,241
é que o nosso DNA
não veio da Terra.

696
00:37:39,241 --> 00:37:41,413
Na verdade, sua pesquisa sugere
que o nosso ADN

697
00:37:41,413 --> 00:37:44,275
tem bilhões de anos,

698
00:37:44,310 --> 00:37:47,034
e que estávamos, de fato,
semeado das estrelas.

699
00:37:50,413 --> 00:37:52,241
WILCOCK:
A própria molécula de DNA

700
00:37:52,275 --> 00:37:55,241
é o equivalente a todo
Enciclopédia Britânica

701
00:37:55,241 --> 00:37:57,793
sendo descartado
de um helicóptero,

702
00:37:57,896 --> 00:38:00,103
dividido em palavras individuais

703
00:38:00,103 --> 00:38:04,000
e então, conforme as palavras caem
do helicóptero como confete,

704
00:38:04,000 --> 00:38:07,344
que todos eles se organizem no
ordem correta em que estavam.

705
00:38:07,379 --> 00:38:09,965
Essa é a loucura

706
00:38:09,965 --> 00:38:12,344
isso é necessário
até mesmo especular

707
00:38:12,379 --> 00:38:15,517
que o DNA poderia ter evoluído
aleatoriamente na Terra.

708
00:38:18,482 --> 00:38:20,965
NARRADOR:
É possível que o ADN

709
00:38:20,965 --> 00:38:24,034
é um inteligente
código projetado?

710
00:38:24,137 --> 00:38:27,655
E se assim for, pode haver
até ter mais informações

711
00:38:27,689 --> 00:38:30,000
incorporado dentro
nossa composição genética

712
00:38:30,034 --> 00:38:33,482
do que cientistas
ainda não encontrou?

713
00:38:33,482 --> 00:38:36,137
ANTÔNIS ROKAS:
Como uma molécula de informação,

714
00:38:36,172 --> 00:38:38,517
Eu acho que o ADN
é muito mais atraente

715
00:38:38,551 --> 00:38:40,517
do que sinais de rádio e assim por diante.

716
00:38:40,551 --> 00:38:44,172
Vive mais, tem
a capacidade de se auto-replicar

717
00:38:44,206 --> 00:38:47,965
e tem um-um astronomicamente
pequena taxa de erro.

718
00:38:47,965 --> 00:38:50,310
E então estes
três propriedades fazem o DNA

719
00:38:50,310 --> 00:38:52,206
um dispositivo de armazenamento exclusivo.

720
00:38:52,310 --> 00:38:54,482
Então, se você quiser guardar um segredo

721
00:38:54,482 --> 00:38:56,482
ou um carimbo do fabricante,

722
00:38:56,482 --> 00:38:59,000
O DNA seria sua escolha.

723
00:39:02,793 --> 00:39:04,620
NARRADOR: Poderia ser
que existem mensagens

724
00:39:04,724 --> 00:39:07,517
realmente impresso
certo em nossa composição genética?

725
00:39:09,586 --> 00:39:12,724
Teóricos dos antigos astronautas
diga sim,

726
00:39:12,724 --> 00:39:15,379
e afirmar que
parte dessa mensagem

727
00:39:15,379 --> 00:39:19,206
pode estar contido dentro
a estrutura universal do DNA,

728
00:39:19,206 --> 00:39:21,551
que consiste em uma série

729
00:39:21,586 --> 00:39:23,586
de três combinações de moléculas

730
00:39:23,689 --> 00:39:26,379
conhecidos como códons ou trigêmeos.

731
00:39:28,793 --> 00:39:31,724
Dizem que é muito mais
do que coincidência

732
00:39:31,724 --> 00:39:34,206
que três também é
o número de estrelas

733
00:39:34,241 --> 00:39:36,103
no Cinturão de Órion,

734
00:39:36,206 --> 00:39:38,551
o número de pirâmides
no planalto de Gizé

735
00:39:38,586 --> 00:39:41,724
que se alinham com aquelas estrelas,

736
00:39:41,724 --> 00:39:45,586
e a geometria básica
atrás da própria forma de pirâmide.

737
00:39:47,758 --> 00:39:51,379
Temos um muito
conexão fascinante

738
00:39:51,379 --> 00:39:54,586
para pontos de dados
dizendo a mesma coisa.

739
00:39:56,724 --> 00:40:01,172
O número três é onde você começa
geometria de construção.

740
00:40:03,068 --> 00:40:06,068
A molécula de DNA tem
uma geometria subjacente a ele.

741
00:40:06,068 --> 00:40:09,448
Geometria é intrínseca
para o design do universo,

742
00:40:09,551 --> 00:40:11,517
e que o número três

743
00:40:11,517 --> 00:40:13,379
constrói o triângulo,

744
00:40:13,379 --> 00:40:14,689
sendo o triângulo
o bloco de construção

745
00:40:14,689 --> 00:40:17,724
de todas as outras geometrias.

746
00:40:17,758 --> 00:40:20,379
Talvez aprendamos
algumas coisas muito interessantes

747
00:40:20,379 --> 00:40:22,931
uma vez que podemos corretamente
decifrar a mensagem.

748
00:40:26,068 --> 00:40:29,034
NARRADOR: Existem
mensagens alienígenas ao nosso redor,

749
00:40:29,034 --> 00:40:31,896
escondido em designs elaborados,

750
00:40:31,931 --> 00:40:35,379
incorporado em
alinhamentos geográficos,

751
00:40:35,379 --> 00:40:37,689
esculpido na rocha,

752
00:40:37,689 --> 00:40:40,551
gravado na paisagem

753
00:40:40,586 --> 00:40:43,448
e até mesmo codificado em nosso DNA?

754
00:40:43,551 --> 00:40:46,931
E se assim for, pode haver
ter algum significado

755
00:40:46,965 --> 00:40:49,551
ao fato de que
estamos apenas começando

756
00:40:49,586 --> 00:40:51,689
descobrir essas mensagens?

757
00:40:56,034 --> 00:40:58,241
REV. MICHAEL J.S. CARTER:
No livro de Daniel,

758
00:40:58,275 --> 00:41:02,103
tem um capítulo que conta
Daniel para selar as profecias

759
00:41:02,137 --> 00:41:03,689
das escrituras hebraicas.

760
00:41:03,793 --> 00:41:06,103
E será aberto novamente
nos dias

761
00:41:06,103 --> 00:41:08,620
quando os seres humanos
estão correndo de um lado para outro

762
00:41:08,655 --> 00:41:10,172
e o conhecimento aumentará.

763
00:41:10,275 --> 00:41:13,275
Bem, poderíamos discutir
que estamos vivendo naqueles dias

764
00:41:13,275 --> 00:41:15,793
sobre o qual Daniel estava escrevendo.

765
00:41:15,793 --> 00:41:19,931
McGOWAN: Muito do que sabemos
sobre a cultura antiga,

766
00:41:19,931 --> 00:41:21,758
arquitetura antiga,
tecnologia antiga,

767
00:41:21,758 --> 00:41:23,310
está codificado.

768
00:41:23,344 --> 00:41:25,931
Existem códigos na literatura.

769
00:41:25,965 --> 00:41:28,000
Vemos em
o diagrama da Nova Jerusalém

770
00:41:28,103 --> 00:41:31,482
que há codificação,
novamente em geometria,

771
00:41:31,517 --> 00:41:33,517
na arquitetura.

772
00:41:33,620 --> 00:41:36,620
Esses códigos foram deixados para nós
há muito, muito tempo atrás

773
00:41:36,620 --> 00:41:38,655
para que pudéssemos encontrar o nosso caminho.

774
00:41:38,689 --> 00:41:40,620
Para que pudéssemos
lembre-se de quem somos.

775
00:41:42,655 --> 00:41:46,413
CRIANÇA: É algum tipo
de mensagem para nós

776
00:41:46,413 --> 00:41:47,931
do passado

777
00:41:47,931 --> 00:41:51,103
que devemos decodificar
quando nós tivermos alcançado

778
00:41:51,103 --> 00:41:54,103
um estado superior de civilização
e conhecimento

779
00:41:54,103 --> 00:41:57,000
que podemos descobrir tudo isso?

780
00:41:57,103 --> 00:42:00,482
Parece que
estamos apenas agora

781
00:42:00,517 --> 00:42:04,172
chegando a um ponto
de conhecimento e tecnologia

782
00:42:04,172 --> 00:42:07,344
que podemos
entenda esses códigos

783
00:42:07,344 --> 00:42:10,655
e encontre o significado oculto
isso está aí.

784
00:42:14,517 --> 00:42:17,724
TSOUKALOS: As respostas para
as maiores questões da humanidade -

785
00:42:17,758 --> 00:42:20,724
de onde viemos,
por que estamos aqui

786
00:42:20,827 --> 00:42:22,689
e para onde estamos indo--

787
00:42:22,724 --> 00:42:25,172
pode realmente estar oculto
à vista de todos,

788
00:42:25,206 --> 00:42:28,655
disfarçado na forma
de mensagens alienígenas.

789
00:42:30,206 --> 00:42:33,689
E talvez a chave definitiva
para decodificar tudo

790
00:42:33,689 --> 00:42:37,827
não está em uma escrita antiga
ou até mesmo nosso próprio DNA,

791
00:42:37,827 --> 00:42:41,034
mas em algo
ainda temos que descobrir.

792
00:42:42,655 --> 00:42:44,724
Esperançosamente, uma vez que quebrarmos

793
00:42:44,827 --> 00:42:47,241
este chamado código alienígena,

794
00:42:47,344 --> 00:42:50,413
descobriremos que existem
mensagens ao nosso redor,

795
00:42:50,517 --> 00:42:53,551
informando-nos sobre
nossas origens alienígenas,

796
00:42:53,655 --> 00:42:55,172
fornecendo informações

797
00:42:55,206 --> 00:42:58,172
que vai desencadear
tecnologias incríveis

798
00:42:58,172 --> 00:43:01,586
ou até mesmo nos preparando
para o dia inevitável

799
00:43:01,620 --> 00:43:03,758
quando eles retornarão.

800
00:43:03,758 --> 00:43:05,620
LEGENDA FORNECIDA POR
REDES AE